PORTRET z HISTORIĄ Lejb Fogelman

Lejb Fogelman (ur. 19 czerwca 1949 w Legnicy) – polsko-amerykański prawnik pochodzenia żydowskiego, senior partner w kancelarii Greenberg Traurig.

Urodził się w Legnicy w żydowskiej rodzinie, która przybyła tam z Syberii. Absolwent XLI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Warszawie, do którego uczęszczał m.in. z Lechem i Jarosławem Kaczyńskimi. W latach 1967–1969 studiował na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego.

  W następstwie wydarzeń Marca 1968 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie ukończył studia na Uniwersytecie Stanowym w Nowym Jorku (licencjat, 1972), Uniwersytecie Columbia (magister nauk humanistycznych i magister filozofii, 1975; gdzie doktoryzował się w dziedzinie historii idei) i Uniwersytecie Harvarda (doktor praw, 1981). Ponadto uzyskał dyplom Uniwersytetu Paryskiego (1972), a w ramach stypendium Fulbrighta IREX przebywał na Uniwersytecie Moskiewskim (1977–1978).

  Zawodowo zajmuje się prywatyzacją, fuzjami i przejęciami przedsiębiorstw. Jako prawnik zatrudniony m.in. w kancelarii Greenberg Traurig reprezentował wiele dużych banków i innych przedsiębiorstw. Wśród nich:

Grupę BNP Paribas w związku z nabyciem 90% akcji Banku Gospodarki Żywnościowej od Rabobank oraz w związku z nabyciem (za 3,25 mld PLN) podstawowej działalności bankowej Raiffeisen Bank Polska S.A. przez Bank BGŻ BNP Paribas S.A.;

Société Générale w związku ze sprzedażą Euro Banku, na rzecz banku Millennium.

Alior Bank w związku z nabyciem podstawowej działalności Banku BPH od podmiotów powiązanych GE Capital.

Bank PKO BP przy transakcji nabycia (za 3,25 mld PLN) Nordea Bank Polska, Nordea Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie oraz Nordea Finance oraz w związku ze sprzedażą (za 430 mln PLN) 66% udziałów w spółce eService S.A. na rzecz amerykańskiej firmy EVO Payments International.

Orange Polska w związku z umową z mBankiem o powołaniu mobilnego banku detalicznego.

Deutsche Bank AG w związku z transakcją wewnątrzgrupowego przeniesienia akcji oraz połączenia Deutsche Bank PBC z Deutsche Bank Polska.

Polski Bank Przedsiębiorczości S.A. oraz FM Bank S.A. w połączeniu obu banków w ramach Grupy Kapitałowej Abris.

  Raiffeisen Bank International AG w związku z nabyciem 70% udziałów w Polbank EFG.

UniCredit w negocjacjach z polskim rządem oraz w postępowaniu przed KNB dotyczącym połączenia Banku BPH S.A. z Bankiem Pekao S.A., a także w transakcji podziału Banku BPH i sprzedaży BPH na rzecz GE Money Bank;

CVC Capital Partners w związku z nabyciem Żabka Polska od Mid Europa Partners. Transakcja otrzymała tytuł Transakcji Roku 2017 w Polsce przyznany przez CEE Legal Matters;

AnaCap w związku z nabyciem FM Bank PBP.

TP S.A. podczas sprzedaży (375 mln PLN) portalu Wirtualna Polska na rzecz funduszu Innova.

Penta Investments w związku z nabyciem akcji spółki NFI Empik Media & Fashion S.A.

  „…Lejb Fogelmana spotykałem po raz pierwszy podczas uroczystości prowadzonej przez Ambasadora Stanów Zjednoczonych w Polsce Lee A. Feinstein, z którym dobrze się znałem. Podczas uroczystości z moim przyjacielem z Nowego Jorku, pisarzem Januszem Głowackim, który został laureatem Nagrody im. Czesława Miłosza –https://www.czczaplinski.com/post/portrety-z-historią-czesław-miłosz . Ta nagroda przyznawana była przez ambasadę USA w Polsce za wkład w porozumienie amerykańsko-polskie, uroczyste wręczenie odbyło się 22 listopada 2011 w Warszawie…” – Czesław Czapliński.

         "…Janusz Głowacki – https://www.czczaplinski.com/post/portret-z-historią-janusz-głowacki  zyskał status ikony zarówno w literaturze, jak i w teatrze po obu stronach Atlantyku. W opinii Polaków chyba nikt nie uchwycił z podobną ironią i humorem życia imigrantów ze Wschodniej Europy w owej ziemi obiecanej, jaką jest Nowy Jork. Poczytuję sobie za zaszczyt, iż mogę wręczyć Nagrodę im. Czesława Miłosza tak znamienitemu interpretatorowi kultur obu krajów" - napisał w komunikacie o przyznaniu nagrody ambasador USA w Polsce…” – Lee A.Feinstein.

  W 2013 roku Chambers Europe wyróżniła go Nagrodą „Outstanding Contribution to the Legal Profession” za wybitny wkład w rozwój branży prawniczej. 

W 2012 wyprodukował w Teatrze IMKA Kopenhagę Michaela Frayna. 

Jest bohaterem wywiadu rzeki: Warto żyć, przeprowadzonego przez Michała Komara (Wydawnictwo Czerwone i Czarne, 2018). 

PORTRAIT with HISTORY Lejb Fogelman

  Lejb Fogelman (born June 19, 1949, in Legnica) is a Polish-American lawyer of Jewish descent and a senior partner at the law firm Greenberg Traurig.

He was born in Legnica into a Jewish family that had come there from Siberia. He graduated from the Joachim Lelewel High School No. XLI in Warsaw, where he was classmates with Lech and Jarosław Kaczyński. From 1967 to 1969, he studied at the Faculty of Law and Administration of the University of Warsaw.

Following the events of March 1968, he emigrated to the United States, where he completed his studies at the State University of New York (B.A., 1972), Columbia University (M.A. and M.Phil. in Humanities, 1975; where he earned a Ph.D. in the history of ideas), and Harvard University (Juris Doctor, 1981). He also received a diploma from the University of Paris (1972) and, as a Fulbright IREX scholar, studied at Moscow University (1977–1978).

Professionally, he specializes in privatizations, mergers, and acquisitions. As a lawyer, notably with the Greenberg Traurig firm, he has represented numerous major banks and corporations, including:

• BNP Paribas Group, in connection with the acquisition of 90% of Bank Gospodarki Żywnościowej from Rabobank and with the acquisition (for PLN 3.25 billion) of the core banking operations of Raiffeisen Bank Polska S.A. by Bank BGŻ BNP Paribas S.A.;

• Société Générale, in connection with the sale of Euro Bank to Bank Millennium;

• Alior Bank, in connection with the acquisition of the core operations of Bank BPH from GE Capital affiliates;

• PKO BP, in the acquisition (for PLN 3.25 billion) of Nordea Bank Polska, Nordea Life Insurance Company, and Nordea Finance, as well as in the sale (for PLN 430 million) of 66% of shares in eService S.A. to the U.S. firm EVO Payments International;

• Orange Polska, in its agreement with mBank to establish a mobile retail bank;

• Deutsche Bank AG, in the intra-group transfer of shares and merger of Deutsche Bank PBC with Deutsche Bank Polska;

• Polski Bank Przedsiębiorczości S.A. and FM Bank S.A., in their merger within the Abris Capital Group;

• Raiffeisen Bank International AG, in the acquisition of 70% of shares in Polbank EFG;

• UniCredit, in negotiations with the Polish government and proceedings before the Financial Supervision Authority regarding the merger of Bank BPH S.A. with Bank Pekao S.A., as well as in the division of Bank BPH and the sale of BPH to GE Money Bank;

• CVC Capital Partners, in connection with the acquisition of Żabka Polska from Mid Europa Partners — a transaction awarded Poland’s Deal of the Year 2017 by CEE Legal Matters;

• AnaCap, in the acquisition of FM Bank PBP;

• TP S.A., in the sale (for PLN 375 million) of the Wirtualna Polska web portal to the Innova fund;

• Penta Investments, in the acquisition of shares in NFI Empik Media & Fashion S.A.

“...I first met Lejb Fogelman during a ceremony hosted by the U.S. Ambassador to Poland, Lee A. Feinstein, whom I knew well. The event honored my friend from New York, writer Janusz Głowacki, who received the Czesław Miłosz Award — https://www.czczaplinski.com/post/portrety-z-historią-czesław-miłosz. The award, granted by the U.S. Embassy in Poland for contributions to Polish-American understanding, was presented on November 22, 2011, in Warsaw...” — Czesław Czapliński.

“...Janusz Głowacki — https://www.czczaplinski.com/post/portret-z-historią-janusz-głowacki — became an icon of both literature and theater on both sides of the Atlantic. In the opinion of many Poles, no one has captured with such irony and humor the lives of immigrants from Eastern Europe in that promised land called New York. I consider it an honor to present the Czesław Miłosz Award to such a distinguished interpreter of both cultures” – wrote U.S. Ambassador to Poland Lee A. Feinstein in his statement on the award.

In 2013, Chambers Europe honored him with the Outstanding Contribution to the Legal Profession award for his exceptional impact on the development of the legal industry.

In 2012, he produced Copenhagen by Michael Frayn at the IMKA Theatre.

He is the subject of the biographical interview book Warto żyć (Life Is Worth Living), conducted by Michał Komar (Czerwone i Czarne Publishing House, 2018).