PORTRET z HISTORIĄ Krzysztof Jerzy Zagrodzki

Krzysztof Jerzy Zagrodzki, także Christophe Zagrodzki (ur. 18 sierpnia 1942 w Gołąbkach, pow. Pruszków) – polski i francuski historyk sztuki, redaktor, autor wielu publikacji, konsultant. 

Syn Henryka Zagrodzkiego, inżyniera chemika, i Janiny Zagrodzkiej-Kawa, tłumaczki i poetki. Synowie: Maciej (Mathieu), politolog, i Marcin (Martin), tłumacz. W latach 1963–1971 mieszkał w Norwegii, gdzie studiował muzykologię i historię sztuki na Uniwersytecie w Oslo. Jako krytyk muzyczny wieloletni współpracownik „Jazzu”, „Jazz Forum” i „Jazz Forschung”. Po przeprowadzce do Paryża w 1971 roku, studiował historię sztuki na Sorbonie, gdzie uzyskał tytuł magistra.

W 1974 rozpoczął pracę w paryskim Musée d’Arts Décoratifs, uczestnicząc następnie w tworzeniu Muzeum Plakatu i Reklamy (Musée de l’Affiche et de la Publicité), w którym był kustoszem przez 16 lat. Współpracował z instytucjami i muzeami jak: Musée d’Art Moderne w Paryżu, Centrum Pompidou w Paryżu, Instytut Francuski w Mediolanie, Bauhaus Archiv w Berlinie, Muzeum Plakatu w Wilanowie i Poznaniu, Muzeum Plakatu w Aarhus w Danii, Muzeum Plakatu w Tuluzie, Muzeum Królowej Zofii w Madrycie. Prowadził wykłady i odczyty z zakresu historii plakatu. Był autorem wielu publikacji i komisarzem wystaw jak „Savignac”, „L’Automobile et la Publicité”, „Mucha: Collection Ivan Lendl”, „Le Peintre & l’Affiche”. Współzałożyciel stowarzyszenia Ars Publica i czasopisma „Signes”. Był korespondentem czasopism „Idea” (Japonia), „Affiche” (Holandia), „Plakat Journal” (Niemcy). Członek jury konkursów na plakat we Francji i w Polsce.

Od lat 90. XX w. jest licencjonowanym rzeczoznawcą francuskich domów aukcyjnych w zakresie malarstwa, grafiki i rzeźby, specjalizując się w sztuce związanej ze środowiskiem École de Paris, polskim, środkowoeuropejskim i rosyjskim. Publikuje artykuły, książki oraz teksty do katalogów wystaw poświęconych artystom środowiska Szkoły Paryskiej.

„…Spotkałem i fotografowałem Krzysztofa Zagrodzkiego 18 sierpnia 2013 r. w Warszawie. Znałem jego publikacje z École de Paris, więc było łatwo nawiązać z nim kontakt. Ja jeszcze w latách 80-tych w Nowym Jorku znałem jednego z artystów Zygmunta Menkesa - https://www.czczaplinski.com/post/portret-z-historią-zygmunt-menkes , o którym zrobiłem książkę. Ale muszę powiedzieć, że Zagrodzki zrobił na mnie duże wrażenie swoją skromnością, co mam nadzieję udało mi się zarejestrować na zdjęciach…“ – Czesław Czapliński. 

Wybrane publikace: Le Livre de l’Affiche (av. R. Bargiel), Éd. Alternatives, Paris 1985; Steinlen Affichiste (av. R. Bargiel), Éd. Du Grand-Pont, Lausanne 1986 [tłumaczenie niemieckie]: Éd. Wasmuth, Tübingen 1987; Les Affiches, Ed. Alternatives, Paris 1997; Le Train à l’Affiche (avec F. Camard), Éd. La Vie du Rail, Paris 1989; Loupot, Le Cherche Midi, Paris 1998; Hayden (av. Philippe Chabert), Fragments Editions, Paris 2005; Mistrzowie Ecole de Paris. Alicja Halicka, Muza, Warszawa 2011; Henri Hayden (1883-1970), Bibliothèque Polonaise, Paris 2013.

PORTRAIT with HISTORY Krzysztof Jerzy Zagrodzki

          Krzysztof Jerzy Zagrodzki, also known as Christophe Zagrodzki (born August 18, 1942, in Gołąbki, Pruszków County) – Polish and French art historian, editor, author of numerous publications, and consultant.

  Son of Henryk Zagrodzki, a chemical engineer, and Janina Zagrodzka-Kawa, a translator and poet. Sons: Maciej (Mathieu), a political scientist, and Marcin (Martin), a translator. From 1963 to 1971, he lived in Norway, where he studied musicology and art history at the University of Oslo. As a music critic, he collaborated for many years with "Jazz," "Jazz Forum," and "Jazz Forschung." After moving to Paris in 1971, he studied art history at the Sorbonne, where he earned a master's degree. In 1974, he began working at the Musée d’Arts Décoratifs in Paris, subsequently participating in the creation of the Poster and Advertising Museum (Musée de l’Affiche et de la Publicité), where he served as curator for 16 years. He has collaborated with institutions and museums such as the Musée d’Art Moderne in Paris, the Centre Pompidou in Paris, the Institut Française in Milan, the Bauhaus Archives in Berlin, the Poster Museums in Wilanów and Poznań, the Poster Museum in Aarhus, Denmark, the Poster Museum in Toulouse, and the Reina Sofia Museum in Madrid. He has lectured and read on the history of posters. He has authored numerous publications and curated exhibitions such as "Savignac," "L'Automobile et la Publicité," "Mucha: Collection Ivan Lendl," and "Le Peintre & l'Affiche." He co-founded the Ars Publica association and the magazine "Signes." He has been a correspondent for the magazines "Idea" (Japan), "Affiche" (Netherlands), and "Plakat Journal" (Germany). He has served on the jury of poster competitions in France and Poland.

  Since the 1990s, he has been a licensed appraiser for French auction houses in the fields of painting, printmaking, and sculpture, specializing in art related to the École de Paris, Polish, Central European, and Russian art. He has published articles, books, and texts for exhibition catalogs devoted to artists of the School of Paris.

          "…I met and photographed Krzysztof Zagrodzki on August 18, 2013, in Warsaw. I was familiar with his publications from the École de Paris, so it was easy to get in touch. Back in the 1980s, in New York, I knew one of the artists, Zygmunt Menkes - https://www.czczaplinski.com/post/portret-z-historią-zygmunt-menkes , about whom I wrote a book. But I must say that Zagrodzki made a great impression on me with his modesty, which I hope I managed to capture in my photos…" – Czesław Czapliński.

  Selected publications: Le Livre de l’Affiche (av. R. Bargiel), Éd. Alternatives, Paris 1985; Steinlen Affichiste (av. R. Bargiel), Éd. Du Grand-Pont, Lausanne 1986 [German translation]: ed. Wasmuth, Tübingen 1987; Les Affiches, Ed. Alternatives, Paris 1997; Le Train à l'Affiche (avec F. Camard), ed. La Vie du Rail, Paris 1989; Loupot, Le Cherche Midi, Paris 1998; Hayden (av. Philippe Chabert), Fragments Editions, Paris 2005; Masters of the Ecole de Paris. Alicja Halicka, Muza, Warszawa 2011; Henri Hayden (1883-1970), Bibliothèque Polonaise, Paris 2013.